Bullets and saving multilingual text

Office suite for offline editing of documents, spreadsheets, presentations and collaboration
Post Reply
maikcrew
Posts: 3
Joined: Wed Jul 24, 2019 10:13 am

Bullets and saving multilingual text

Post by maikcrew » Wed Jul 24, 2019 10:26 am

Hello,
I found a few mistakes when learning English and copying text to odt. The first is when using bullets and the second is when saving multilingual text. I made a video for better understanding https://app.box.com/s/slab6ah3c29dshoxq2jh3c5civsnty5r. I attach the text in odt https://app.box.com/s/rcyh3ops99dwh45ng0tv2srtb1mj3syk.

Kate
Posts: 224
Joined: Mon Feb 09, 2015 11:17 am

Re: Bullets and saving multilingual text

Post by Kate » Thu Jul 25, 2019 11:06 am

What is your OS and version of Desktop Editors?

Kate
Posts: 224
Joined: Mon Feb 09, 2015 11:17 am

Re: Bullets and saving multilingual text

Post by Kate » Thu Jul 25, 2019 11:25 am

Would you please attach the source file as we can not reproduce the issue in this one.

maikcrew
Posts: 3
Joined: Wed Jul 24, 2019 10:13 am

Re: Bullets and saving multilingual text

Post by maikcrew » Thu Jul 25, 2019 6:31 pm

Hello, I using Manjaro with Plasma 5.16. OnlyOffice ver. is 5.3.95.43 and LO 6.2.5.2
Here is ODT file https://app.box.com/s/rcyh3ops99dwh45ng0tv2srtb1mj3syk

Bullets are stored differently OnlyOffice and LibreOffice differently. What I observed is about other spacing and offset.

I created a new file saved in both odt and docx.

However, when I use docx it keeps the spacing but changes the shape of the bullets.

When saved in docx, the multilingual settings also remain saved.

When saved in odt Onlyoffice does not save multilanguage settings and everything is in one language.

When saved in Libreoffice in ODT, save multilanguage settings.

maikcrew
Posts: 3
Joined: Wed Jul 24, 2019 10:13 am

Re: Bullets and saving multilingual text

Post by maikcrew » Thu Jul 25, 2019 7:00 pm

Try OnlyOffice in Win 10 and works with odt with miltilanguage same.

Kate
Posts: 224
Joined: Mon Feb 09, 2015 11:17 am

Re: Bullets and saving multilingual text

Post by Kate » Tue Jul 30, 2019 8:31 am

We need a source file which demonstrates this state http://prntscr.com/olvmy0

Unfortunately with the one you sent us we can not reproduce the problem. Everything looks fine at our end.

Post Reply